-
1 compulsive smoker
Макаров: заядлый курильщик -
2 she is a compulsive smoker
Общая лексика: она заядлый курильщикУниверсальный англо-русский словарь > she is a compulsive smoker
-
3 a compulsive smoker
-
4 compulsive
compulsive [kəmˊpʌlsɪv] a1) принуди́тельный2) зая́длый;he is a compulsive smoker он зая́длый кури́льщик
3) непреодоли́мый; захва́тывающий ( о книге и т.п.) -
5 compulsive
kəmˈpʌlsɪv
1. прил.
1) насильственный, принудительный;
обязательный compulsive measures ≈ обязательные для исполнения меры Syn: forced, compulsory, coercive
2) психол. а) маниакальный, непреодолимый, навязчивый compulsive ideas ≈ навязчивые идеи б) страдающий манией, навязчивым влечением the compulsive personality ≈ личность, страдающая болезненным влечением ∙ she is a compulsive smoker ≈ она заядлый курильщик
2. сущ.;
психол.. человек, испытывающий сильное пристрастие, почти болезненное влечение (психологическое) человек, испытывающий непреодолимое влечение к чему-д;
большой, страдающий навязчивыми состояниями обязательный ( для всех) принудительный, связанный с принуждением (психологическое) непреодолимый;
навязчивый;
маниакальный;
- * urge непреодолимое влечение;
- * idea навязчивая мысль;
маниакальная идея( психологическое) страдающий навязчивой идеей, непреодолимым влечением;
- * smoker заядлый курильщик;
- * talker человек, безостановочно говорящий;
- * eater человек, который вечно что-то жует compulsive настоятельный ~ непреодолимый ~ обязательный ~ принудительный ~ связанный с принуждением ~ способный заставить;
she is a compulsive smoker она заядлый курильщик ~ способный заставить;
she is a compulsive smoker она заядлый курильщикБольшой англо-русский и русско-английский словарь > compulsive
-
6 compulsive
[kəmˈpʌlsɪv]compulsive настоятельный compulsive непреодолимый compulsive обязательный compulsive принудительный compulsive связанный с принуждением compulsive способный заставить; she is a compulsive smoker она заядлый курильщик compulsive способный заставить; she is a compulsive smoker она заядлый курильщик -
7 compulsive
adjective1) zwanghaft2) (irresistible)this book is compulsive reading — von diesem Buch kann man sich nicht losreißen
* * *com·pul·sive[kəmˈpʌlsɪv]1. (obsessive) zwanghafthe is a \compulsive smoker er ist nikotinsüchtig\compulsive gambling krankhafter Spieltrieb\compulsive eating disorder krankhafte Essstörung\compulsive liar notorischer Lügner/notorische Lügnerin2. (captivating) fesselndher latest book is a \compulsive read ihr letztes Buch muss man einfach gelesen haben\compulsive reading Pflichtlektüre f\compulsive viewing TV Pflichttermin m (TV-Sendung, die man sich einfach nicht entgehen lassen kann)utterly \compulsive überaus faszinierend* * *[kəm'pʌlsɪv]adjzwanghaft, Zwangs-; neurosis Zwangs-; behaviour zwanghaftthe compulsive buying of... —
compulsive buying as a form of disease — Kaufzwang, eine Art Krankheit
he has a compulsive desire to... — er steht unter dem Zwang, zu...
he is a compulsive eater/shopper — er hat die Esssucht/Kaufsucht, er leidet an einem Esszwang/Kaufzwang
it makes compulsive reading/viewing —
this compulsive TV-watching ruins every conversation — diese ständige Fernseherei zerstört jede Unterhaltung!
* * *compulsive [-sıv] adj (adv compulsively)1. zwingend, Zwangs…2. PSYCH zwanghaft:compulsive buyer Kaufsüchtige(r) m/f(m);be a compulsive buyer kaufsüchtig sein;compulsive eating Esszwang m* * *adjective1) zwanghafthe is a compulsive eater/gambler — er leidet unter Esszwang/er ist dem Spiel verfallen
* * *adj.zwingend adj. -
8 compulsive
[kəm'pʌlsɪv]1) (inveterate) [ liar] patologico; [ gambler] incorreggibile; psic. compulsivo2) (fascinating) [ book] affascinante, avvincente* * *compulsive /kəmˈpʌlsɪv/A a.1 irrefrenabile; incontrollabile; compulsivo (psic.): compulsive need, bisogno irrefrenabile; compulsive eating, voracità incontrollabile; mangiare compulsivo; bulimia2 ( di persona) incorreggibile; inveterato; incallito: compulsive gambler, giocatore incallito; compulsive liar, bugiardo patologico; compulsive smoker, uno che fuma una sigaretta dietro l'altra4 (fig.) molto avvincente; irresistibile: The book is compulsive reading, il libro è molto avvincente (o si legge tutto d'un fiato)B n.(psic.) individuo soggetto a compulsionecompulsively avv. compulsiveness n. [u]. NOTA D'USO: - compulsive o compulsory?-* * *[kəm'pʌlsɪv]1) (inveterate) [ liar] patologico; [ gambler] incorreggibile; psic. compulsivo2) (fascinating) [ book] affascinante, avvincente -
9 compulsive
1) ( obsessive) zwanghaft;he is a \compulsive smoker er ist nikotinsüchtig;\compulsive gambling krankhafter Spieltrieb;\compulsive eating disorder krankhafte Essstörung;\compulsive liar notorischer Lügner/notorische Lügnerin2) ( captivating) fesselnd;her latest book is a \compulsive read ihr letztes Buch muss man einfach gelesen haben;\compulsive reading Pflichtlektüre f;\compulsive viewing tv Pflichttermin m (TV);utterly \compulsive überaus faszinierend -
10 compulsive
1. [kəmʹpʌlsıv] n психол.человек, испытывающий непреодолимое влечение к чему-л.; больной, страдающий навязчивыми состояниями2. [kəmʹpʌlsıv] a1. = compulsory2. психол.1) непреодолимый; навязчивый; маниакальныйcompulsive idea - навязчивая мысль; маниакальная идея
2) страдающий навязчивой идеей, непреодолимым влечением и т. п.:compulsive talker - человек, безостановочно говорящий
compulsive eater - человек, который вечно что-то жуёт
-
11 compulsive
[kəm'pʌlsɪv] 1. прил.1) = compulsory насильственный, принудительный; обязательныйcompulsive measures — меры, обязательные для исполнения
Syn:2) психол. маниакальный, непреодолимый, навязчивый3) психол. страдающий манией, непреодолимым влечениемthe compulsive personality — личность, страдающая болезненным влечением
2. сущ.; психол.She is a compulsive smoker. — Она заядлый курильщик
человек, испытывающий сильное пристрастие, почти болезненное влечение -
12 compulsive
adj. dwangmatig--------n. (een) dwangmatig(e roker)[ kəmpulsiv] 〈 compulsiveness〉1 dwingend ⇒ gedwongen, verplicht2 〈 psychologie〉 dwangmatig ⇒ uit een dwangneurose voortkomend, dwang-; 〈 figuurlijk〉 onweerstaanbaar♦voorbeelden: -
13 compulsive
[kəm΄pʌlsiv] a հարկադրական, պարտադիր. a compulsive smoker մոլի/թունդ ծխող. a compulsive liar ահավոր ստախոս -
14 compulsive
adjective1) принудительный2) способный заставитьshe is a compulsive smoker она заядлый курильщик* * *1 (a) маниакальный; навязчивый; непреодолимый; обязательный; принудительный; связанный с принуждением; страдающий навязчивой идеей; страдающий навязчивыми состояниями больной2 (n) испытывающий непреодолимое влечение человек* * *насильственный, принудительный; обязательный* * *[com'pul·sive || -lsɪv] adj. принудительный, способный заставить, непреодолимый, заядлый n. навязчивый; насильственный* * *обязательныйпринудителенпринудительный* * *1. прил. 1) насильственный 2) психол. а) маниакальный б) страдающий манией, навязчивым влечением 2. сущ.; психол. человек, испытывающий сильное пристрастие, почти болезненное влечение -
15 compulsive
compulsive [kəm'pʌlsɪv]∎ he's a compulsive liar il ne peut pas s'empêcher de mentir, mentir est un besoin chez lui∎ this TV series is compulsive viewing quand on commence à regarder ce feuilleton, on ne peut plus s'en passer►► compulsive eating disorder boulimie f -
16 compulsive com·pul·sive adj
[kəm'pʌlsɪv]1) (Psych: desire, behaviour) incontrollabile, (liar) patologico (-a)he's a compulsive drinker/smoker/gambler — ha il vizio del fumo/del bere/del gioco
2) (novel, film) avvincente
См. также в других словарях:
List of Black Lagoon characters — The following is a list of characters from the Japanese manga and anime Black Lagoon. The Lagoon Company Revynihongo|Revy|レヴィ|Revi, some times referred by her full name nihongo|Rebecca|レヴェッカ|Revekka, does most of the fighting for the Lagoon… … Wikipedia
Clas Thunberg — Olympic medalist Clas Thunberg Medal record Men’s Speed Skating Competitor for … Wikipedia
Pip Bernadotte — Superherobox| caption = Pip as he appears in Hellsing OVA III comic color = background:#ff80ff character name = Pip Bernadotte publisher = Young King OURs debut = Hellsing Volume 2; Hellsing OVA II (Credits) OVA III (Full Appearance) creators =… … Wikipedia
Woh Kaun Thi? — Infobox Film name = Woh Kaun Thi? image size = 240px caption = Original poster director = Raj Khosla producer = writer = Dhruva Chatterjee narrator = starring = Sadhana Manoj Kumar K.N. Singh Helen Prem Chopra music = Madan Mohan cinematography … Wikipedia
Omar Yussef (character) — Omar Yussef is a fictional character and the hero of a series of crime novels by Welsh writer Matt Beynon Rees. Contents 1 Life and Times 2 Omar Yussuf novels 2.1 International Publications Featuring Omar Yussef … Wikipedia
Jacobo Majluta Azar — Infobox Officeholder name =Jacobo Majluta imagesize = small caption = order =47th President of the Dominican Republic office = term start =July 4, 1982 term end =August 16, 1982 vicepresident = predecessor =Antonio Guzmán successor =Salvador… … Wikipedia
List of works by Salvador Dalí — The Philadelphia Museum of Art used a surreal entrance display including its steps, for the 2005 Salvador Dalí exhibition Salvador Dalí produced over 1,500 paintings in his career,[1] in addition to producing illustrations for books, lithographs … Wikipedia
Список работ Сальвадора Дали — Сальвадор Дали в 1939 году … Википедия
Nicotine — This article is about the chemical compound. For other uses, see Nicotine (disambiguation). Nicotine Systematic (IUPAC) name … Wikipedia
Graham Kennedy — Infobox Actor name = Graham Kennedy caption = Kennedy during 1970 interview on ABC s This Day Tonight quotation = birth date = birth date|1934|2|15|mf=y birth place = Melbourne, Victoria, Australia dead = dead death date = death date and… … Wikipedia
Clint Eastwood — For other uses, see Clint Eastwood (disambiguation). Clint Eastwood Eastwood at the 2010 Toronto International Film Festival Born C … Wikipedia